Air Canada appears to have quietly killed its costly chatbot support.