They weren’t nearly so patient with Okami around that time. They barely communicated around it, killed the studio, then commissioned a port they…barely communicated around again, and then they complained the game was doomed to be a commercial failure because… I don’t know.
It’s basically like one of the better classic Legend of Zelda game, only with a unique universe and charm and about twice the size of those.
It was criminally overlooked on PS2, but they have zero excuse for not turning it into a major hit for the Wii. One of the best game on a console with an absurd install base and that had almost no competition at that point.
Ashtear@lemm.ee 3 weeks ago
Pains me to hear it called a failure, it’s such a delightful game. While the Western release years after was not part of initial development, it’s also a landmark game in English localization history. The script brilliantly handles the puns and other specific quirks of the original Japanese while also setting a standard tone for this series and similar games that followed. For example, I don’t know if Kansai-ben was translated into a US Southern accent in a video game before this one, and now it’s a common shortcut.