Rest in peace

Comments

• Wizard_Pope@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Would be kind to explain why not to say that.

  source

  • ickplant@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    Totally agree with you there. I’d like to believe he did next time they talked.

    source

    • Quill7513@slrpnk.net ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

      it’s like how every so often you have to tell someone referring to the final design for a software project as “the final solution” is probably not the best phrasing

      source

      • -> View More Comments
    • Ziglin@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

      Probably, I assume they were just tired and wanted to sleep at that point though.

      source
  • Karjalan@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    I’m such a cynical skeptic so when I see such back and forths I tend to assume they’re fake. It maybe not? But it ends up being worded in a way that’s funny to post as an image, but doesn’t feel like a real conversation.

    source
  • helvetpuli@sopuli.xyz ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    It means the same thing as sticking your chopsticks in the rice so they stand up, or as pouring a couple of drops of your alcohol on the ground.

    It’s universal. You just have to find the local way of expressing it.

    source
• Iron_Lynx@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Y’know, it does sound like something sweet to wish upon someone if it did not literally mean death. I can imagine someone who doesn’t have the linguistic & cultural connection with The West to wish something like that upon someone in a heartfelt manner.

  source

  • ThatGuy46475@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    And water boarding in Guantanamo Bay sounds fun.

    source

    • Iron_Lynx@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

      In a similar context, yep

      source
  • pancakes@sh.itjust.works ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    To be fair, it is something sweet to wish upon someone. It’s just the context is that person has to be dead.

    source
  • GregorGizeh@lemmy.zip ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    If you think about it, it’s the same statement as “sleep tight”.

    source
• frog@feddit.uk ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Image

  source

  • ayyy@sh.itjust.works ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    I miss iOS 6

    source
• 2xsaiko@discuss.tchncs.de ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Holy shit. I need to start saying this

  source
• Jerb322@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  “Have a nice dirt nap.”

  source
• gargolito@lemm.ee ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  To be fair, it makes more sense to say it to the living.

  source
• AFC1886VCC@reddthat.com ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Years ago some random Chinese lady added me on Facebook. I ended up chatting to her for a good while, she was so funny and loved football (soccer) like me.

  source