A 3-year breakdown of Cyberpunk's bugs, lawsuits, and the many, many patches that brought it back.