JustTesting
@JustTesting@lemmy.hogru.ch
- Comment on Are AI Models Advanced Enough To Translate Literature? The Debate Is Roiling Publishing: Major publishers are experimenting with automated translations, hundreds of which have already been produced. 1 week ago:
Actually, as to your edit, the it sounds like you’re fine-tuning the model for your data, not training it from scratch. So the llm has seen english and chinese before during the initial training. Also, they represent words as vectors and what usually happens is that similiar words’ vectors are close together. So subtituting e.g. Dad for Papa looks almost the same to an llm. Same across languages. But that’s not understanding, that’s behavior that way simpler models also have.
- Comment on Amazon’s killing a feature that let you download and backup Kindle books 1 month ago:
Kobo.com DRM is also very easy to bypass and turn into epub using knock
- Comment on Dell kills the XPS brand 2 months ago:
The newest generation of xps i shit anyways, good riddance.
i was really happy with my 2019ish xps. But the 2024 one is hot garbage. not just that it arrived with the keyboard not working and Dell taking 3 months to replace it. There’s a total of 2 usb-c ports on it. That’s all the connectors, yes. No, no headphone jack either. And one of those two is taken up with charging, so i’m left with one port if i dont use a dockingstation.
the whole function bar is touch now. you need to hit it 3 times for it to react, who needs Esc anyways. Unless you want to type in the number row, then the function row will pick up random key presses sometimes.
Copilot key no one asked for. Power button is just an unlabelled piece of plastic that looks like filler, not a button. Keyboard sucks in general, too little space between keys, you’re bound to mistype.
linux support is ok, though webcam doesn’t work in firefox, hibernate doesn’t work, every few weeks it’ll just freeze. But otherwise acceptable.
definitely my last dell, i really hate it.