Premieres October 29th. Here is the English dub version. Check out the ANN article for additional information and a list of the episodes/studios for the upcoming season. Synopsis from AniList:

The critically-acclaimed series of animated shorts returns to Japan for a third installment in collaboration with nine anime studios.

  1. The Duel: Payback (Mizuno Takanobu, Kamikaze Douga x Anima)
  2. The Lost Ones (Hitoshi Haga, Kinema Citrus)
  3. The Ninth Jedi: Child of Hope (Naoyoshi Shiotani, Production I.G.)
  4. Yuko’s Treasure (Masaki Tachibana, Kinema Citrus)
  5. The Smuggler (Masahiko Ootsuka, Trigger)
  6. The Bounty Hunters (Junichi Yamamoto, Wit Studio)
  7. The Song of Four Wings (Hiroyasu Kobayashi, Project Studio Q)
  8. Bird of Paradise (Tadahiro Yoshihira, Polygon Pictures)
  9. Black (Shinya Oohira, David Production)