We call it “hallucination” when AI makes things up — but when humans do it, we call it imagination. Where’s the line?