As a polish person: What the fuck.
We use palec for both fingers and toes.
Fabrik872@lemmy.world 3 weeks ago
Slovakia and czechia is in wrong color
Matriks404@lemmy.world 3 weeks ago
hansolo@lemmy.today 3 weeks ago
It’s a Google Translate issue. It says some version of prst nogi/noši for every Slavic language.
Klear@quokk.au 3 weeks ago
That’s not what a toe is. Toes are the digits n feet. Palec is either “thumb” if on hand or “big toe” in on a foot.
I’m pretty sure the English don’t even consider the things on your feet to be fingers at all, though they can say “digits” to cover both fingers and toes (so “digit” would be the most exact translation of “prst”, rather than finger… though in most contexts “finger” is good enough).