I actually got that from my dad, who to this day sleeps naked. I never had to share a room with people for an extended period of time, but have had all other situations and always slept naked. Including going to the toilet at night bare assed. Worst case my roomies are gonna catch a glimpse of my ding-a-ling.

Maybe it helps that Germans have a more relaxed relationship with nudity.