People have private conversation face to face in a crowd as well - sometimes some things need to be talked about right away and the anonymity of the crowd makes it feel private enough. If you don’t know the people, then you know the convo is none of your business - so if you join in, yes, you’re viewed as the crazy one, or at least the one with not enough social inteligence.