My self-hosting experience is primarily with Plex and qBittorrent, but I’m trying to get a digital library set up that will be available remotely. I’ve been reading about some options, but I’m not sure about what is best to use or how to deploy it.

What is the best way to make Kavita available to remote users safely from a home server?