Dass dem Typ immer noch ne Plattform gegeben wird
Comment on When Lemmy.world and Lemmy.ml go down
VikingHippie@lemmy.wtf 1 year agoDU HAST MICH GEFRAGT UND ICH HAB NICHTS GESAGT
v4ld1z@lemmy.zip 1 year ago
Comment on When Lemmy.world and Lemmy.ml go down
VikingHippie@lemmy.wtf 1 year agoDU HAST MICH GEFRAGT UND ICH HAB NICHTS GESAGT
Dass dem Typ immer noch ne Plattform gegeben wird
feedum_sneedson@lemmy.world 1 year ago
unta blinky blinka flarben
something something mish geflarpen
ahhhhh
NEIN
VikingHippie@lemmy.wtf 1 year ago
Rammstein made an English version too, actually!
Note that the German words for second person “have” (hast) and “hate” (hasst) are near-identical homophones, so when forced to choose between a literal translation or keeping the intentional secondary aspect in, they opted for the latter