kinda, not really
arctic, from ancient greek ἀρκτικός did mean “of the bear” originally, probably as a reference to the constellation (cause i don’t think the ancient greeks ever went to the arctic to confirm if there were bears or not)
antarctica doesn’t mean “no bears”, it means “the opposite of the arctic”
blarghly@lemmy.world 13 hours ago
The word Arctic comes from the Greek word ἀρκτικός arktikos “near the Bear, northern” and from the word ἄρκτος arktos meaning “bear” for either to the constellation known as Ursa Major, the “Great Bear”, which is prominent in the northern portion of the celestial sphere, or the constellation Ursa Minor, the “Little Bear”, which contains the celestial north pole (currently very near Polaris, the current north Pole Star, or North Star).
The arctic isn’t named after polar bears, but after the greek bear constellations which hold the north star. And the Antarctica is named after being the opposite of where the bear constellations are. It’s just a coincidence that the correct one has bears and the correct one doesn’t.
egerlach@lemmy.ca 12 hours ago
It’s still mind blowing, even if it is a coincidence.
debris_slide@lemmy.world 12 hours ago
You’re going to name constellations after things that you know well, so the fact that there are a lot of bears relative to other megafauna in northern regions means that in a way the original idea still holds, just not quite as basic.
bstix@feddit.dk 7 hours ago
Some constellations, including the Great Bear, were named long before our languages even existed.
Etymology wise we might say it comes from ancient Greek, but it’s also called Great Bear in languages that have no origin in Greek.
I’m going out on a limb here, but I believe the Great Bear is actually named after a great bear.
Not all cultures though. In Brazil, the Big Dipper is also known as “large anus of the snake”.
ElBarto@piefed.social 6 hours ago
It’s a cool coincidence, though.
I mean, come on. The region called after the constellation with the north star, which aids with finding where the north pole is, has polar bears. Nice!