Nowhere in the screenshot does she ever say she expected the guy to pay for her friend.

He’s getting mad about a made-up situation in his head. How do you actually deal with someone who’s mad about something that hasn’t happened.