Go on tinder or a music pub, whatever he prefers, and approach people that he finds attractive.

Go with respect and making things clear, to avoid issues. He would need a few tries but surely he would be able to find who finds him attractive and it’s down for some uncompromised sexy time.