If anyone is done with the official series and wants some more, some indie games that nicely follow its success:

Gyakuten Live, a fan game based on Love Live School Idol - three cases in, generally based around lower-stakes crimes but with surprising escalation

Occult Crime Police, a series based on small town paranormality

Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane, takes place in a world of magic where rules of spells are often a form of evidence.