It’s only the third such project to hook up to the U.S. grid. It comes as surging electricity demand drives interest in the source of around-the-clock clean power.