Bluesfest’s founder said it was “unlikely” festivalgoers, some of whom spent thousands on tickets and accommodation, would see any refunds.