The hitchhiker’s guide to the Galaxy, Chapter 8.
(…)
”Space,” it says, ”is big. Really big. You just won’t believe how vastly hugely mindboggingly big it is. I mean you may think it’s a long way down the road to the chemist, but that’s just peanuts to space. Listen . . . ” and so on.