Someone correct me if I’m missing some nuance here, but heat doesn’t get transferred directly through space because heat is vibrating molecules and space is a vacuum. The sun radiates (speed O’ light). A lot of that radiation just reflects off the earth (or we wouldn’t be able to see it), but a lot of it gets absorbed. THAT’s when it’s converted into heat energy. It’s also why the greenhouse effect is a global phenomena: light energy comes in across the vacuum relatively easily, turns to heat on Earth instead of being reflected, heat energy cannot escape as easily as light energy.