Source code escrow is a thing, too. I’ve only heard of it in the context of protection against going out of business, but perhaps it could apply to discontinued products, as well?