Thank you! I thought was going nuts. It’s been such a long time since I had think about whether something is synced or a way to set it up. With OneDrive I could just grab the files I needed from the cloud and push them off the drive if I needed space. It really took away any hassle about sync.

It really feels like moving to Linux is a step back 10 years when it comes to cloud storage.
I also tried nextcloud but the smart / on-demand/ virtual file system is experimental in the Linux client and doesn’t work as seemlesly as OneDrive. Besides being turned off every time I restart.