Many Indian languages allow words in a logical unit to be stringed together as long as it sounds okay (so basically, avoid consonant - consonant joining).
I have a hard time with Indian accents. I think a part of it is they stringwordstogether and don’t sister separate them.
emergencyfood@sh.itjust.works 8 months ago
tipicaldik@lemmy.world 8 months ago
it seems to me, and I could be wrong, that they don’t accent syllables the same way, if at all. Years ago I had a database teacher in community college who was from India and it took me a couple of classes to tune in to her, but after that it wasn’t hard to follow her at all. I’m often in Zoom meetings with a software engineer who immigrated from Vietnam and he was a bit of a challenge to understand at first, too.
Oh yeah… and my cancer doc is from Sri Lanka. That was doubly fun. His heavy accent pronouncing four-dollar medical terms took some serious getting used to. Listening to him dictate into his little recorder for the transcriptionists at the end of our visits is an added treat I always enjoy…
someguy3@lemmy.world 8 months ago
What do you mean by accent syllables?
MrsDoyle@lemmy.world 8 months ago
Oh that reminded me of one time I was in hospital really sick & an Indian doctor was examining me. She said, “Do you have any wessicles?” Ummm what is that? “Wessicles… I can’t remember the English word…” She tried describing wessicles and it hit me - blisters. “Yes, yes! Blisters!” She had actually been saying vesicles, which to be fair I would have to have looked up if I came across it in a book. We had a good laugh, she diagnosed me correctly, I got the right meds, and I recovered.