archive.org/search?query=pc98

Little bit of everything. Just do a filter to break it down to software.

Quite a few of these games have been translated too, though you will need an emulator to run them, and it’s not easy since the only emulators I know of are in Japanese.