It does seem like RustDesk is the best for my case. Thanks for taking the time to reply, and thank you for the extra info about Meshcentral. Hopefully it helps someone in the future!