IR will go through fog base Which is why it’s good for self-driving cars but it won’t be able to see glass any better than visible light cameras. Generally speaking this isn’t a problem though because you don’t tend to have windows in the middle of the road.

I think the better solution here is to simply have better defined no-go zones. Have the cameras identify possible issues like this and then just not go over there.