Maybe replace dead batteries with used but still somewhat working batteries?

Why not replace them with new batteries?

Also, you’re not engaging with the fact that the typical ICE car lasts an average of 12 years. If there’s a batch of survivors that lasts much longer than average and are accessible to the people of your country, what makes you think the same won’t be true of EVs when they get old enough?