Comment on I love funsubs so much!
HubertManne@piefed.social 1 week ago
yeah back in the 90’s anime clubs had people doing their own subbing. Many folks learned japanese just to do subbing and they would meet and discuss how best to translate and such.
hypertown@ani.social 1 week ago
Absolute chads! Learning is one thing but spending countless hours actually translating, proofing reading, adjusting subtitles is a whole another level!