I read it as a reflexive response to behavioral cues. There’s the “yeah I made it here” in the driveway, but as he approaches the bathroom his reflexes to defecate and micturate reengage more fully.