It mostly looks like a mild slow down of user-facing release and rebrand of unpopular features.

It is not a retreat. The marketing team is just trying to figure out how to reframe things that caused public backlash.