I’m not sure there’s a better UX. Take a look at the recent code analysis: lemmy.ml/post/42415919/23662293

I think the current behavior is very confusing. Unless you’re an instance admin, you don’t know whether these features are enabled or not.