Mallard ducks in particular seem to take the view that as long as someone’s looking after the ducklings, it doesn’t really matter whose is whose.