This makes no sense. How you interpret the design doesn’t come into it. You know piefed.social (the largest instance) shows the same communities as lemmy.world, right?

You are just flatout wrong. You might be seeing it via card mode rather than compact mode.