Comment on Meet the AI workers who tell their friends and family to stay away from AI
Clanket@lemmy.world 12 hours agoHow do you know it’s doing any of this correctly, especially filtering and translations.
Not OP, but…
It’s not always perfect, but it’s good for getting a tldr to see if maybe something is worth reading further. As for translations, it’s something AI is rather decent at. And if I go from understanding 0% to 95%, really only missing some cultural context about why a certain phrase might mean something different from face value, that’s a win.
You can do a lot with AI where the cost of it not being exactly right is essentially zero.
Strongly disagree with the TLDR thing
At least, the iPhone notifications summaries were bad enough I eventually turned them off (but periodically check them) and while I was working at Google you couldn’t really turn of the genAI summaries of internal things (that evangelists kept adding to things) and I rarely found them useful. Well… they’re useful if the conversation is really bland but then the conversation should usually be in some thread elsewhere, if there was something important I don’t think the genAI systems were very good at highlighting it
Completely agree, those summaries are incredibly bad. I was recently looking for some information in Gemini meeting notes and just couldn’t find it, even though I was sure it had been talked about. Then I read the transcript itself and realised that the artificial unintelligence had simply left out all the most important bits.
The iPhone models are really bad. They aren’t representative of the usefulness of bigger ones.
iPhone notification summaries were made with GPT3.5 I believe (maybe even the -turbo version).
It doesn’t use reasoning and so when using very short outputs it can produce wild variations since there are not a lot of previous tokens in order to direct the LLM into the appropriate direction in kv-space and so you’re more at the whims of temperature setting (randomly selecting the next token from a SOFTMAX’d list which was output from the LLM).
You can take those same messages and plug them into a good model and get much higher quality results. But good models are expensive and Apple is, for some reason, going for the budget option.
AFAIK some outputs are made with a really tiny/quantized local LLM too.
And yeah, even that aside, GPT 3.5 is really bad these days. It’s obsolete.
You can disagree, but I find it helpful to decide whether I’m going to read a lengthy article or not. Also if AI picks up on a bunch of biased phrasing or any of a dozen other signs of poor journalism, I can go into reading something (if I even bother to at that point) with an eye toward the problems in an article. Sometimes that helps when an article is trying to lead you down a certain path of thinking.
I find I’m better at picking out the facts from the bias if I’m forewarned.
Bloefz@lemmy.world 10 hours ago
I mainly use it for Spanish which I have a basic proficiency in. It just accompanies me on my learning journey. It may be wrong sometime but not often. Like the other reply said, LLMs are good at languages, it’s what they were originally designed for until people found out they could do more (but not quite as well).
And as for filtering, I just use it as a news feed sanitizer with a whole bunch of rules. It will miss things sometimes but it’s also my ruleset that’s not perfect. I often come across the unfiltered sources anyway and even if it misses something, it’s only news. Nothing really important to me.
porcoesphino@mander.xyz 9 hours ago
It’s funny, I had half been avoiding it for languages. I had lots of foreign friends and they often lived together in houses and those houses would almost have this creole. They came to learn English and were reinforcing their own mistakes but it was mutually intelligible so the mistakes were reinforced and not caught. I suspect LLMs would be amazing at doing that to people and their main use case along these lines seems like it would be to practice at a slightly higher level than you so I suspect some of those errors would be hard to catch / really easy to take as correct instead of validating
Bloefz@lemmy.world 3 hours ago
I don’t think that’s a problem. I live in Spain and speak Spanish daily with real people, many of them my friends. They’ll correct me if needed, they often do.
FauxLiving@lemmy.world 8 hours ago
Anyone learning a new language massively benefits from being able to speak with native speakers.
That being said, LLMs are better at languages and translation tasks than any pretty much anything else. If you need vocabulary help or have difficulty with grammar they’re incredibly helpful (vs Googling and hoping someone had the same issue and posted about it on Reddit).
I mean, if you can afford a native speaker tutor that is the superior choice. But, for the average person, an LLM is a massive improvement over trying to learn via YouTube or apps.