Yeah I was pretty upset about Larian for that one. One of the best and most nuanced characters in BG2 reduced to a brainless cartoon caricature. Same goes for

spoiler

Sarevok, whose entire Throne of Bhaal arc is ignored along with his character. Honestly I hated the whole murder tribunal.