You can safely pick the mushrooms to take pictures of the underside and pry them apart to show internal structure and color changes when the insides are exposed to air. These will help identification.

It’s like picking a flower from a bush, the mushroom is just the reproductive organ. The body of the organism is in the substrate (dirt, pant, etc).