Comment on Google just broke *all* third-party web clients, including yt-dlp; a full JS implementation is now required.
It wasn’t that way until earlier this year. I switched to a vpn to get around it.