Comment on Cable placement a little weird, but the ergonomics are excellent.

• candyman337@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

  Well the Japanese need to be more specific because they’re very different.

  I can’t imaging how hard it is to Google specifically rat or specifically mice questions there lmao

  source

  • randint@lemmy.frozeninferno.xyz ⁨12⁩ ⁨hours⁩ ago

    I’m a native speaker of Mandarin (Chinese), where there’s no rat/mouse distinction either. I know that in English they’re different so I do say rat for big ones and mouse for small ones in English, but otherwise they’re basically the same to me.

    source
  • Capricorn_Geriatric@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

    Have you heard of grue?

    In any case, the same applies to animals. They may not be linguistucally differentiated in the same way across language boundaries.

    source
  • KSPAtlas@sopuli.xyz ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

    The japanese simply don’t make that distinction and it’s not a problem for them

    Plenty of languages (including my Polish) don’t make a distinction between town and city, and they don’t have problems

    source

    • candyman337@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

      I feel like town and city is a little less consequential than to separate species

      source

      • KSPAtlas@sopuli.xyz ⁨10⁩ ⁨hours⁩ ago

        Mice and rats are both generic names for multiple species

        source

        • -> View More Comments
    • fading_person@lemmy.zip ⁨1⁩ ⁨day⁩ ago

      Wait, aren’t town and city the same thing?

      source

      • SabinStargem@lemmy.today ⁨17⁩ ⁨hours⁩ ago

        I think cities are bigger. Hamlet -> Village -> Town -> City -> Metropolis, or something along those lines.

        source
      • smh@slrpnk.net ⁨12⁩ ⁨hours⁩ ago

        Can also denote a difference in government styles: towns have a town council, cities have a mayor. Cities can be smaller than towns.

        This depends on your region, naturally.

        source