I disagree that glitch is humanizing but that’s just a difference in interpretation. If we look at the results instead of the process and see that the output was “bad”, different from user expectations, etc., then I think glitch is appropriate. Regardless, on OP’s part, AI “hallucinations” are definitely nothing like real conscious hallucinations