This may sound bad but, why not bring people over from discord to here? All that is discussed in discord gets trapped forever in a walled garden, and older discussions tend to be buried forever. An open forum like Lemmy seems to me the ideal medium for the kinds of discussions you seek. What does a closed chatroom offer that fits your needs better?