Yeah; I just chalk it up to the fact that humans for thousands of years have been obsessed with sex and poop on a level more basic than language - it’s not as surprising then to think our language is riddled with allusions to it.