The main reason is because journals and newspapers needed to fit as much text on as little paper as humanely possible. Multiple columns means you can make line spacing and margins smaller while still being reasonably (but not ideally) readable.