Comment on Fan Subber
Kolanaki@pawb.social 2 weeks agoI an reminded of how so many anime gives characters from Osaka a southern drawl accent in English dubs and even that requires knowing that a lot of people in Japan consider Osaka to be a backwater full of rednecks.
raman_klogius@ani.social 2 weeks ago
We should be translating Kansai-ben into Bostonian. It’s obvious in context; because both are urban dialects.