Not charging roaming does not mean that your unlimited plan carries over abroad. It just means you can’t be charged more for using your plan abroad.

It is still legal and widely done to have different limits abroad vs domestic.