but the US first amendment is not absolute

It’s pretty clear: strict scrutiny.

Also, the US is not the only jurisdiction in the world.

Would the jurisdiction for a case between a US citizen & US company not be the US?