i personally go with the most charitable interpretation, trying to figure out what people mean rather than assuming that the text as written, no matter how incongruous to the rest of their argument so far, is exactly what they meant. but you do you.