It’s not exactly difficult to program. The only reason they would have done it this way is because they think it feels better to control. Realistic space physics results in a lot of crashing into things, or more commonly flying past them, which can result in frustration.