once a developer enacts an end of life plan, their legal culpability is removed What legal culpability? If you are not hosting anything then you wont be liable for anything. It is not like if you create a painting and someone defaces it with something that you become liable for that… That would be insane.