Comment on IDF soldiers are sad about new orders to stop massacring Palestinians at aid sites

TherapyGary@lemmy.blahaj.zone ⁨2⁩ ⁨weeks⁩ ago

• FilthyShrooms@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Looks like the original emoji was 🥵 and it was changed to 😥 in translation

  source

  • TherapyGary@lemmy.blahaj.zone ⁨2⁩ ⁨weeks⁩ ago

    Yeah, I use those emojis very differently, so I’m wondering if it’s an accurate translation from how that emoji is used in their culture. The original, IME, means you wanna fuck

    source