You can use Signal with a different client.

Can you advise, which one would be a good one? I have had endless difficulties with Signal forcing upgrades on me and requiring to sign in on the phone, under threat of deactivating my account (I use it on a PC).

I actually use Signal, it’s just misbehaving a lot recently.